Pour afficher votre menu sur Facebook, ouvrez votre Page, allez dans « À propos », puis « Plus d'infos » et « Ajouter un menu », et téléversez un PDF lisible. Sur Instagram, il n'existe pas d'onglet carte : on met un lien dans la bio, qui mène à une carte en ligne toujours à jour. Voici comment faire les deux, quoi vérifier quand le bouton n'apparaît pas, et comment éviter qu'un client lise un menu vieux de deux saisons.
En bref
- Sur Facebook, l'ajout se fait depuis la Page : « À propos », « Plus d'infos », « Ajouter un menu », puis le PDF. Les intitulés changent selon les versions de l'interface.
- Si la rubrique Menu n'apparaît pas, vérifiez d'abord la catégorie de la Page, puis l'activation de l'onglet dans les paramètres.
- Sur Instagram, le menu passe par le lien de la bio, ou par une story à la une qui renvoie vers la carte.
- Un PDF téléversé sur un réseau social se périme vite : un lien unique vers une carte en ligne que vous modifiez en deux minutes évite les prix faux.
- Pensez aussi à la fiche Google : l'URL du menu s'y gère séparément.
Table des matières
- Pourquoi votre carte doit être visible là où vos clients vous trouvent
- Ajouter le menu sur votre Page Facebook
- Si le bouton ou l'onglet « Menu » n'apparaît pas
- Facebook sans site internet : un lien plutôt qu'un fichier
- Menu restaurant sur Instagram : lien en bio et stories
- Partager la carte sur Facebook et Instagram de façon lisible
- Ne pas oublier la fiche Google
- Mettre à jour la carte et vérifier le lien
- Notre point de vue : une carte vivante plutôt que trois cartes figées
- Publier sa carte sur Restaurant-site-internet
- Questions fréquentes
- Sources
Pourquoi votre carte doit être visible là où vos clients vous trouvent
Un client qui hésite entre deux restaurants ouvre souvent Facebook, Instagram ou Google Maps avant de décider. S'il ne trouve pas la carte, il passe au suivant ou arrive avec une idée fausse des prix. Nous détaillons ce réflexe dans pourquoi consulter la carte avant de réserver : savoir ce qu'on va manger, et à quel prix, évite la déception à table.
Le problème n'est pas de poster une carte une fois. C'est qu'elle existe en trois ou quatre exemplaires : une photo en publication, un PDF sur Facebook, une ardoise en salle, une ancienne version sur la fiche Google. Dès que le prix d'un plat change, il faut tout corriger. Le reste de cet article suit donc deux idées : publier sur chaque plateforme, puis réduire le nombre d'endroits à mettre à jour.
Ajouter le menu sur votre Page Facebook
Les étapes
Il faut être administrateur de la Page. La marche à suivre décrite par la presse spécialisée est la suivante : ouvrir la Page, cliquer sur « À propos », puis sur « Plus d'infos » et « Ajouter un menu », avant de sélectionner le PDF du menu. Un guide destiné aux commerçants décrit le même chemin et précise qu'on peut aussi téléverser une photo, puis confirmer. Adobe France indique pour sa part que Facebook affiche ensuite le document dans l'onglet « Menu » de la Page.
Concrètement :
- Connectez-vous à Facebook avec le profil administrateur de la Page, puis basculez sur la Page.
- Ouvrez « À propos », puis « Plus d'infos ».
- Choisissez « Ajouter un menu ».
- Sélectionnez votre fichier (PDF ou photo), vérifiez l'aperçu et enregistrez.
La même opération sert à remplacer le menu. Certaines versions plus anciennes passaient par « Modifier la Page » puis « Actualiser les infos sur la Page » : la logique reste la même, seuls les intitulés changent. Facebook modifie régulièrement ses écrans : si un libellé diffère chez vous, cherchez « menu » dans les informations de la Page.
Préparer un fichier que Facebook accepte
Facebook peut refuser un menu illisible. Le guide de takepayments conseille de préparer un PDF ou une photo nets et signale qu'un menu de plusieurs pages doit présenter suffisamment de contenu sur chacune. Quelques réflexes simples :
- Exportez le PDF depuis votre traitement de texte plutôt que de photographier une feuille sur une table.
- Utilisez une police assez grande pour être lue sur un téléphone, sans zoom.
- Écrivez les prix en euros, toutes taxes comprises, et la date de la dernière modification.
- Évitez les fonds sombres ou les illustrations qui noient le texte.
- Gardez un fichier léger : un PDF de 25 Mo s'ouvre mal en 4G dans la rue.
Si le bouton ou l'onglet « Menu » n'apparaît pas
C'est la panne la plus fréquente. Trois vérifications, dans cet ordre.
1. La catégorie de la Page. Selon Synup, l'option « See menu » peut ne pas s'afficher si la Page n'est pas classée dans la catégorie Local Business, Restaurant ou Café. Si votre Page est classée « Entreprise » ou « Marque », changez la catégorie dans les informations de la Page.
2. L'onglet est-il activé ? Dans les paramètres de la Page, ouvrez « Modèles et onglets » et activez l'onglet « Menu » s'il est masqué ou inactif, comme l'explique ce guide pas à pas. Avec la nouvelle version des Pages, les onglets sont devenus des sections : on les gère via « Plus » puis « Gérer les sections », après avoir basculé sur le profil de la Page.
3. Le bon accès. Pour retrouver une Page dans l'Espace Comptes, le profil Facebook utilisé doit y être inclus et vous devez avoir un accès Facebook à la Page, comme le précise l'aide de Meta. Si vous êtes seulement « modérateur » ou « annonceur », vous ne verrez pas les réglages. Demandez à l'administrateur de vous donner un accès complet.
Une fois le menu en place, vous pouvez aussi remonter l'onglet dans la liste : réordonner les onglets permet de mettre en avant ceux que l'on souhaite. Pour un restaurant, « Menu » devrait venir tout de suite après « Accueil ».

Facebook sans site internet : un lien plutôt qu'un fichier
Beaucoup de restaurateurs n'ont pas de site. Ce n'est pas un obstacle, au contraire : le plus simple est de publier la carte à une seule adresse web et de renvoyer tout le monde vers elle. Postbase recommande, quand la fonction native n'est pas utilisée, de relier le bouton d'action de la Page à une carte externe et d'épingler une publication contenant le lien.
En pratique :
- Modifiez le bouton d'action de la Page pour qu'il pointe vers votre carte en ligne.
- Rédigez une publication courte (« Notre carte d'automne, avec les prix, c'est ici ») avec le lien, puis épinglez-la en haut de la Page.
- Mettez le même lien dans la description de la Page.
- Quand un plat change, vous ne touchez ni à la publication ni au bouton : vous modifiez la carte en ligne, et le lien affiche la nouvelle version.
C'est exactement ce qui sépare un fichier téléversé d'un lien vivant. Le fichier est une photographie de votre carte à un jour donné, le lien est la carte elle-même.
Menu restaurant sur Instagram : lien en bio et stories
Instagram n'a pas de rubrique « Menu » comparable à celle de Facebook. La carte du restaurant sur Instagram passe donc par trois leviers.
Le lien dans la bio
Dans votre profil, ouvrez « Modifier le profil », puis la section des liens, et ajoutez l'adresse de votre carte en ligne. Donnez-lui un titre explicite comme « Carte et prix ». Le chemin exact varie selon la version de l'application : si vous ne trouvez pas l'option, passez par la recherche des réglages du profil. Vérifiez que votre compte est bien un compte professionnel, ce qui donne aussi accès aux boutons de contact.
Une story à la une « Carte »
Créez une story avec le visuel de la plat du moment ou de la formule du midi, ajoutez un sticker lien vers la carte, puis enregistrez-la à la une avec un nom court (« Carte »). Elle reste visible sous votre bio, sans limite de 24 heures. Revoyez-la à chaque changement de saison.
Des publications qui renvoient vers la carte
Quand vous postez un plat, écrivez dans la légende « Carte et prix : lien en bio ». Vous évitez d'imprimer le prix dans l'image, ce qui vous obligerait à republier à la moindre hausse. C'est aussi une bonne manière de répondre à la question qui revient en messages privés : « C'est combien, le menu du midi ? »
Un conseil : ne publiez pas votre carte entière en photo dans une publication. Elle sera illisible en miniature, non cherchable, et impossible à corriger après coup.
Partager la carte sur Facebook et Instagram de façon lisible
Le lecteur est sur son téléphone, souvent pressé, parfois devant votre porte. Ce qui compte :
- Un seul lien partout. Facebook, Instagram, Google, signature d'e-mail, QR code en vitrine : tous pointent vers la même adresse.
- Une carte qui se lit sans zoom. Plats en texte, pas en image. Une page web s'adapte à l'écran, un PDF A4 oblige à pincer.
- Des prix visibles. Un client qui doit demander le prix par message ne réserve pas.
- Une date de mise à jour affichée. Elle rassure : le client sait que le tarif est celui d'aujourd'hui.
- Une version imprimée cohérente. Une affichette avec QR code en vitrine ou sur les tables renvoie vers la même carte que vos réseaux.
Si vous voulez approfondir le sujet, notre guide sur le menu digital pour un restaurant détaille le mode d'emploi et les règles à respecter.
Ne pas oublier la fiche Google
Beaucoup de clients arrivent par Google Maps, pas par Facebook. Si votre restaurant y figure, la carte doit y être aussi. Dans l'aide Google, la marche à suivre commence par revendiquer ou créer la fiche d'établissement, puis la valider. Google permet ensuite de gérer l'URL du menu et de créer un menu détaillé avec des sections, des plats, des descriptions et des prix.
Les liens vers les menus, les commandes en ligne et les réservations sont proposés aux restaurants, mais ces fonctionnalités dépendent de la catégorie d'entreprise choisie. Même logique que sur Facebook : une mauvaise catégorie, et la rubrique manque. Choisissez une catégorie principale de restaurant et ajoutez l'adresse de votre carte en ligne.
Résultat : Facebook, Instagram et Google pointent vers la même carte. Une seule modification, et tout est à jour.

Mettre à jour la carte et vérifier le lien
La carte d'un restaurant bouge : plat de saison, hausse du prix d'un fournisseur, rupture de stock, nouvelle formule. Prenez une routine simple.
- Modifiez la carte à la source, pas sur chaque réseau.
- Ouvrez le lien sur votre téléphone, en navigation privée, pour voir ce que voit un client.
- Comparez avec l'ardoise : mêmes plats, mêmes prix, mêmes allergènes si vous les indiquez.
- Testez le lien depuis chaque plateforme : bio Instagram, bouton Facebook, fiche Google.
- Contrôlez la date de mise à jour affichée sur la carte.
- Faites la vérification à chaque changement de saison, et chaque fois qu'un prix bouge.
Si vous avez téléversé un PDF sur Facebook, ajoutez une ligne à cette routine : remplacer le fichier de la rubrique Menu. C'est l'oubli le plus courant, et le client le plus attentif remarquera l'écart avec votre site ou votre ardoise.
Notre point de vue : une carte vivante plutôt que trois cartes figées
Nous voyons le même schéma chez beaucoup de restaurateurs : un PDF envoyé un jour sur Facebook, une photo en story, une carte papier remplacée en salle, et personne ne se souvient laquelle est la bonne. Le client, lui, ne s'en rend compte qu'à l'addition.
C'est pour cela que nous avons construit Restaurant-site-internet autour d'une seule idée : la carte, avec ses prix et sa date de mise à jour, publiée une fois et corrigée vite. Les réseaux sociaux restent des vitrines où l'on attire les gens. La carte, elle, doit vivre à une adresse stable, que l'on peut modifier sans refaire un visuel ni retéléverser un fichier.
Notre conseil : choisissez un seul endroit où la carte fait foi, et faites pointer tout le reste vers lui. Même si vous ne passez pas par nous, cette discipline vous évitera la plupart des mauvaises surprises.
— Owen
Publier sa carte sur Restaurant-site-internet
Si vous n'avez pas de site, ou si vous voulez une adresse simple à mettre en bio et sur la Page Facebook, vous pouvez publier votre carte chez nous. Vous renseignez vos plats, vos prix et la date de mise à jour, puis vous modifiez le tout rapidement quand un plat change. Un QR code et une affichette imprimable permettent de renvoyer les clients vers la même carte depuis la salle ou la vitrine, et la réservation de table en ligne est disponible en option.
Les clients consultent les cartes gratuitement, sans créer de compte, par nom, ville ou type de cuisine. Côté restaurateur, la création de la page est gratuite pendant le lancement ; un abonnement est envisagé ensuite, et vous trouverez les conditions sur la page des tarifs. Pour commencer, créez votre compte restaurateur ou découvrez d'abord la présentation pour les restaurateurs.
Questions fréquentes
Où se trouve le menu Facebook d'un restaurant ?
Sur la Page du restaurant, dans l'onglet ou la section « Menu », ou dans « À propos » selon la version de l'interface. Il n'apparaît que si l'administrateur a ajouté un menu et activé l'onglet. Sinon, cherchez le bouton d'action de la Page ou une publication épinglée.
Faut-il un site internet pour avoir son menu sur Facebook ?
Non. Vous pouvez téléverser un PDF ou une photo directement sur la Page. Pour éviter de remplacer ce fichier à chaque changement, il est plus pratique de relier la Page à une carte en ligne que vous modifiez à la source.
Comment mettre le lien du menu sur Instagram ?
Ajoutez l'adresse de votre carte en ligne dans la section des liens de votre profil, avec un titre comme « Carte et prix ». Vous pouvez la compléter par une story à la une « Carte » et une mention « lien en bio » dans vos légendes.
Pourquoi la rubrique Menu n'apparaît-elle pas sur ma Page ?
Vérifiez la catégorie de la Page (Restaurant ou Café), l'activation de l'onglet Menu dans « Modèles et onglets » ou « Gérer les sections », et votre niveau d'accès. Un simple modérateur ne peut pas modifier ces réglages.
Sources
- Posting PDF Files on Facebook, The New York Times
- Add a menu to your Facebook business page, takepayments
- Comment poster un document PDF sur Facebook, Adobe Acrobat
- Facebook permet maintenant l'ajout des menus de restaurant, Geeks and Com
- How to Add a Menu to Your Facebook Business Page, SocialApps HQ
- L'essentiel à savoir sur la nouvelle version des Pages Facebook, Elles sont Meraki
- Consulter vos Pages Facebook dans l'Espace Comptes, Meta
- Ordonner les onglets de votre page Facebook, Solocal
- How to Edit the Menu on a Facebook Page, Postbase
- Premiers pas avec une fiche d'établissement, Google
- Gérez votre catégorie d'entreprise, Aide Google Profil
